-
1 bassin de depôt
-
2 siphonage
сущ.1) тех. перекачка сифоном, подъём (воды) сифоном, сифонирование (фильтрация), просачивание (шахтных вод)2) метал. слив сифоном, сливание сифоном -
3 siphonnement
сущ.1) тех. перекачка сифоном, слив (жидкости) сифоном, подъём (воды) сифоном, сифонирование (фильтрация), просачивание (шахтных вод)2) стр. сифонный слив3) метал. слив сифоном, сливание сифоном
См. также в других словарях:
СУЛЬФОФИКАЦИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — процесс образования сульфатов, протекающий абиогенным и биогенным путем. Абиогенная сульфофикация происходит путем растворения и выщелачивания сульфатных п. и частично окисления сульфидов, биогенная, протекающая в подземных водах, осуществляется… … Геологическая энциклопедия
Армирование шахтных стволов — (a. mine shaft reinforcement; н. Einbauen der Schachteinbauten,· ф. amenagement des puits, equipement des puits; и. equipamiento de pozos) монтаж в стволе конструкций (расстрелов и проводников), обеспечивающих движение подъёмных сосудов;… … Геологическая энциклопедия
Прорывы плывунов и подземных вод — способность водонасыщенных дисперсных грунтов (песков, супесей, реже суглинков) переходить в текучее состояние. Плывунные свойства проявляются при динамических нагрузках чаще в толщах песков разного механического состава, в том числе… … Словарь черезвычайных ситуаций
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
Водозащита — горных выработок (a. hose proof mining, water proofness of mine workings; н. Wasserschutz der Gruben; ф. protection des voies contre l arrivee d eau; и. proteccion de los tajos contra las aguas) система мероприятий по предотвращению или… … Геологическая энциклопедия
Водоприток — (a. water influx, water inflow; н. Wasserzufluβ, Wasserzulauf; ф. venue d eau; и. venida de agua) поступление подземных и поверхностных вод в горн. выработки. Pазличают общий, участковый и забойный B. Oбщий B. в шахты и карьеры… … Геологическая энциклопедия
Водоотлив — (a. water pumping, water drainage; н. Wasserhaltung; ф. exhaure; и. desague) удаление шахтных и карьерных вод из горн. выработок. При подземной разработкe различают главный B., предназначенный для откачки общешахтного притока воды, и… … Геологическая энциклопедия
Горная гидрогеология — (a. mine hydrogeology; н. Gebirgshydrogeologie; ф. hydrogeologie miniere; и. hidrogeologia minera) науч. дисциплина, занимающаяся изучением и прогнозом гидрогеол. условий при освоении м ний твёрдых п. и., оценкой влияния воды на технику и … Геологическая энциклопедия
Охрана окружающей среды — (a. environment protection; н. Umweltschutz; ф. protection de l environnement; и. proteccion de ambiente) комплекс мероприятий по оптимизации или сохранению окружающей природной среды. Цель O. o. c. противодействие негативным изменениям в … Геологическая энциклопедия
Загрязнение природной среды — (a. contamination of the environment, environmental pollution; н. Verschmutzung der naturlichen Umwelt; ф. pollution du milieu ambiant; и. contaminacion del medio ambiente (natural) ) процесс изменения состава и свойств одной или… … Геологическая энциклопедия
Агрессивные воды — (a. agressive waters; н. aggresives Wasser, angreifendes Wasser; ф. eaux agressives; и. aguas agresivas) воды, активно вступающие в хим. реакции, разрушающие разл. сооружения из бетона и металла (напр., крепи горн. выработок) и… … Геологическая энциклопедия